(mensagem em português a seguir)

Hi there, everyone!

My name is Jonas Saldanha, some of you have already met me, but others have not. I am the substitute teacher who is going to replace Teacher Camila for the rest of the semester.

I already started teaching your group last Saturday morning, but only some of the students showed up, unfortunately. However, the fact that you guys did not have the information that another teacher would be coming last Saturday (as I was told by the ones who went to class), your absense is totally understandable.

Last class we started "Unit 12 - The Right Stuff". We saw ways through which we can express what is necessary to be done to reach purposes/goals. All the content of last class is in the textbook.

So the main objective of this message is to tell you guys to COME to USP tomorrow morning (May, 18th) because THERE WILL BE class, and I shall be there by 7.50am. Same classroom, same group.

I am looking forward to meeting all of you guys.

Cheers,

Teacher Jonas

--------

 Olá, todo mundo!

Meu nome é Jonas Saldanha, alguns de vocês já me conheceram, mas outros ainda não. Eu sou o professor substituto que entrará no lugar da Profª Camila pelo resto deste semestre.

Eu já comecei a dar aula para o grupo de vocês na manhã do último sábado, mas somente alguns do alunos apareceram, infelizmente. No entato,  o fato de que vocês não tinham a informação de que um outro professor viria no sábado passado (conforme fui informado pelos alunos que vieram para a aula), é compreensível que vocês tenham faltado.

Na última aula, nós iniciamos "Unit 12 - The Right Stuff". Nós vimos formas por meio das quais podemos expressar o que é necessário para alcançar propósitos/objetivos. Todo o conteúdo da última aula está no livro.

Então, o principal objetivo desta mensagem é dizer para vocês VIREM para a USP amanhã de manhã (18 de maio) porque HAVERÁ aula, e eu estarei lá a partir das 7h50. Na mesma sala de aula, com o mesmo grupo.

Espero conhecê-los todos amanhã.

Abraços,

Prof. Jonas